Casa Vieja del Sastre - Soto de Luiña, Cudillero

Hoje tivémos que ir ao Hospital de Jarrio de manhã a visitar uma tia da Ana e para aproveitar a viagem decidimos almoçar no caminho de volta. Como não tinhamos nenhuma ideia já definida, enquanto esperava no Hospital pus-me a ver o tripadvisor para descobrir o que é que havia pela zona.

Acabámos por terminar em Soto de Luiña, uma pequena aldeia a 2km da saída da auto estrada A8, não muito longe de Cudillero e a uns 40 minutos de Gijón.

Não conhecíamos Soto de Luiña e a impressão foi muito boa. Uma rua principal com umas casas muito bem arranjadas, um hotel rural grande com um aspecto pitoresco e uma praia a 2km (Praia de San Pedro) que não tivémos o tempo suficiente para ir ver e claro, este restaurante, La Casa Vieja del Sastre, que é ao mesmo tempo um pequeno hotel rural.

A entrada é por uma porta mais escondida na parte de baixo da casa à frente do parque de estacionamento. É a mesma entrada do hotel e dá-nos a sensação de entrar num espaço muito familiar. A sala do restaurante é ao fundo do hall e é um espaço que ganha muito pelas janelas enormes que tem ao jardim. Ainda por cima tivémos sorte de estar um dia de sol e de entrar uma luz fantástica. Tem umas 6 mesas o que permite manter quase a intimidade da sala.

A carta não é muito grande mas também é normal para o restaurante pequeno que é. Nós decidimos comer o menu de fim de semana de 25€ que inclui primeiro, segundo, sobremesa, café e bebida. Não é mau preço.

De primeiro um creme de marisco muito saboroso onde só senti falta de alguma gambita pequenina por aí a boiar... 

De segundo, costeletas na brasa que estavam muito boas, com cogumelos e umas batatas fritas que estavam boas e salgadinhas como eu gosto.

O melhor, reservado para a sobremesa com uma espécie de pudim de iogurte com frutos vermelhos no meio e todo em cima de um creme de chocolate com nozes. Madre mia.

O site do restaurante:

http://www.casaviejadelsastre.com/

E a página no tripadvisor:

https://www.tripadvisor.es/Restaurant_Review-g1078313-d3666626-Reviews-Restaurante_Casa_Vieja_del_Sastre-Soto_de_Luina_Cudillero_Asturias.html

Zoológico El Bosque - Oviedo

Já há muito tempo que andávamos com vontade de levar o Guilherme a este Zoo.

Nas Astúrias não há um Zoo grande como o de Madrid ou de Lisboa mas este Zoológico El Bosque é talvez o mais aproximado.

A história é curiosa porque é um zoo completamente privado e começa com o amor de um família pelos animais e sobretudo por apanhar e cuidar animais maltratados.

Neste momento têm 180 animais de 70 espécies diferentes e também muitas plantas e árvores, todas perfeitamente catalogadas. Na foto aparecem os papagaios super coloridos que estão quase à entrada. Estão bem treinados e havia um que até nos dizia Olá!

A entrada de crianças custa 3€ e a de adulto 5€ e no total para ver tudo com calma demora-se entre uma a duas horas.

Para chegar não é muito complicado: está em San Esteban de las Cruces a uns 3 kms de Oviedo. A parte final da estrada até chegar ao Zoo é daquelas apertadinhas onde só cabe um carro mas é mesmo assim! No final dessa estrada há um parque de estacionamento e depois temos de andar 50 metros té chegar à entrada do Zoo.

Para mais informações:
http://www.zoologicoelbosque.com/

Llagar Bernueces - Gijón

No sábado passado decidimos ir à última hora almoçar ao Llagar de Bernueces.
Era mais um dos muitos "merenderos" na zona de Gijón que nos faltava conhecer e definitivamente é um sítio para voltar.

Para chegar é bastante fácil, não se demora muito e está bastante bem assinalado para quem vem da zona de Castiello ou para quem vem da Laboral. O parque de estacionamento é muito grande e em geral há muito espaço.

Para comer têm um espaço grande de esplanada com mesas de madeira e bancos corridos (aqui é sobretudo para comer tapas) e depois têm já mais bem postas umas mesas debaixo do hórreo grande (o que se vê na foto) e outras mesas na sala de restaurante, com a típica decoração de adega de sidra.

Nós sentámo-nos nas mesas de madeira cá fora e pedimos "para compartir" uma tortilla, chouriço "criollo" assado com batatas e polvo na brasa. Estava tudo bom, especialmente o criollo.

De espaço infantil, têm uma cama elástica, baloiços e mais umas coisas que garantem o entretenimento dos miúdos durante um tempo...

Como é uma adega podem-se também fazer visitas para ver como é a produção de sidra...

Para mais informação:
http://www.llagarbernueces.com/

Casa Tero - Playa España, Villaviciosa

Estou ainda com o cachopo que comi matutando na minha barriga enquanto escrevo este post.

Hoje queríamos ir a um sitio diferente e que não fosse muito longe e com a ajuda preciosa do catálogo La Senda Verde (lasendaverde.com) descobri a Casa Tero. Boas recomendações no trip advisor e no google foram suficientes para me convencer.

Está a uns 25 minutos de Gijón mas para chegar temos de ir pelos caminhos tradicionais cheios de curvas e passar "literalmente" pela Playa España. É uma praia bonita com muito sitio para estacionar mas com esse acesso cheio de curvas...

O restaurante está na estrada principal e tem um estacionamento decente sem ser muito grande e começa a gostar pela pequena esplanada que tem. Não está mal decorada, tem umas sombras simpaticas e tem um aspecto de coisa de aldeia.

Da comida recomendam o bacalhau, que nós não provámos, e os cachopos. Tem aliás uma carta de cachopos, uma coisa que nem tinha visto nunca. Eu comi um com provolone e salami que estava francamente bom.
(para quem não sabe o cachopo é como um cordon bleu mas com dois bifes de carne de vaca e o recheio costuma ser de fuambre e queijo)

Para sobremesa um bombom da Ibense, o Magnum gijonês. Algum dia escrevo um post sobre este gelado...

Para quem vai com crianças tem simplesmente dois baloiços e um escorrega. Não é uma super oferta mas este sitio não é de target infantil.

El llagar de Titi / Titilandia - Colloto

Imaginamos um fim-de-semana com mau tempo e com vontade de sacar os miúdos de casa. Não há muitos sitios com jogos para crianças e com possibilidade de estar debaixo de um tecto... 

O Llagar de Titi é um desses sitios, que sofre também com isso porque se aglomeram familias e montes de crianças, com o ruído e confusão que costumam gerar.

Por um lado tem um restaurante que está bastante decente, muito grande, com 3 salas diferentes e uma grelha gigante visivel para o cliente onde fazem todo o tipo de carne.

E fora do que é a casa tem uma tenda gigante com mesas e bancos de madeira para os adultos e zona de jogos para as crianças, que inclui camas elasticas, piscinas de bolas, maquinas de jogo, mini campo de futebol e até uma discoteca. Enfim, todo um paraíso para os miudos e uma confusão, sobretudo se chove, para os pais...

Restaurante La Panoya - Cenera, Mieres

Hoje por motivos de trabalho fui almoçar a este restaurante e fiquei agradavelmente surpreendido com esta pequena pérola no meio do vale de Cenera muito perto de Mieres.

O caminho para chegar é bastante fácil e fica a meia-hora de Gijón. É só seguir até Mieres, sair na saída 50 da A-66 (a que diz Mieres Sur), atravessar o rio para o outro lado e a partir de aí já há indicações para Cenera e inclusivamente para o restaurante (vem como Mesón La Panoya).

A aldeia é muito pequena mas bonita. Casas tipicamente asturianas, muito verde e muito prado. Infelizmente estava a chover e não deu para ver muito as vistas mas dá a sensação de que num bom dia de sol podemos ver todo o vale que desce até Mieres.
Como este fim-de-semana passado foram precisamente as festas de Cenera ainda estavam as bandeirinhas na rua e havia uma espécie de ambiente pós-festivo o que dava um ar ainda mais pitoresco.

O restaurante tem 2 pisos, uma parte de baixo pequena e apertadinha mas com umas paredes de pedra bonitas e um ambiente castiço. Depois sobe-se umas escadas de madeira e no primeiro andar está tudo muito bem posto, com salinhas de diferentes tamanhos e toda a decoração muito caseira e de madeira. Recomendo a parte de cima para uma refeição mais calma mas ficar no rés-do-chão também é engraçado.

Comemos o menú de 10€ e tudo muito bom. A carta também é bastante completa e os preços são normais. Fiquei com vontade de comer o "Panoyazo" que parece que tem fama e que consiste em batatas fritas, picadillo (uma espécie de chouriço frito picado) e tortinhas de millho ("tortos de maíz"). Uma dose de gordura que dá para uma semana mas que me vai obrigar a voltar a La Panoya um destes dias...

El Camin del Agua - Santurio, Gijón

Hoje fomos a este "merendero" que já uma vez tinhamos passado a ver mas sem entrar. Está em Deva a uns 10 minutos de Gijón numa zona onde há muitos restaurantes do mesmo tipo.

Entre google maps e as indicações pelo próprio caminho não é dificil chegar.

Fomos à hora do lanche por isso não posso falar nada da comida mas pela carta não é muito caro, tem brasa e tem os restantes pratos tipicos de "merendero".

O parking é grande e o espaço fora também. Apesar disso não tem muitas mesas na relva o que até dá um aspecto mais desafogado versus outros do mesmo tipo.

De equipamento para crianças, que é uma coisa que cada vez mais para nós é um factor de decisão importante, tem duas camas elásticas, um escorrega grande de plástico e quatro baloiços. Não está mal mas já vimos outras montagens maiores...

Bebi uma Avalon, a nova sidra tipo cerveja da Sidra Trabanco e estivémos uma hora e meia com um dia nublado mas com muito calor humido que aqui tem o bom nome de "bochorno".

Não sei se voltaremos porque na zona há outros que gostamos mais mas não é uma má opção para ir variando de sitio...

La Cabaña - Gijón

Hoje queríamos ir a um "merendero" que não fosse muito longe de Gijón e que não conhecêssemos. Com a ajuda do fantástico guia da senda verde de Gijón (lasendaverde.com) que tem uma lista de 26 restaurantes nos arredores da cidade acabámos por terminar no Restaurante La Cabaña que está mais ou menos a uns 15 minutos do cidade.

O caminho para chegar é fácil. Basta ir pela estrada da Providencia e depois do desvio para o parque da Providencia é só seguir o sinal para a Praia da Ñora (há também um sinal do restaurante nesse desvio). O restaurante fica na estrada de acesso ao lado ocidental da praia. É um acesso que para descer à praia obriga a descer umas escadas.

Ficámos fãs deste merendero. Tem um espaço de relva com bastantes mesas mas não demasiadas, um escorrega e baloiços e, pelo menos esta vez, tinha um insuflavel enorme que ainda deu para o Guilherme dar uns saltos à maneira.
Para além da relva, tem uma esplanada bem arranjada e ainda uma sala grande onde comemos porque entretanto começou a chover.
A comida também estava toda muito boa. Pedimos calamares, lacón con cachelos e tortilha e as doses eram grandes. Tão grandes que metade da tortilha voltou para casa.

La Laboral

Ontem à tarde tive que ir à Laboral a deixar o Guilherme a um espectáculo de magia no Teatro de La Laboral e fiz esta fotografia  desde as arcadas do pátio principal.

E mesmo a chover este edificio e este pátio têm uma magia especial... para mim visitar a Laboral está no top 10 das coisas a fazer nas Asturias e sem dúvida obrigatório para quem está em Gijón.

Este edificio tem uma história curiosa porque começou como uma espécie de orfanato gigante para os filhos dos mineiros, depois Escola Secundária (chegou a ter 3.000 alunos e ser a maior escola de Espanha) e também universidade. É uma obra do tempo de Franco e como tal foi menosprezada depois da Transição Espanhola e esteve inclusivamente abandonado durante quase duas décadas.

Em 2007 terminaram as obras de recuperação e agora é um espaço multifuncional que serve para tudo um pouco. Tem uma agenda cultural preenchida, tem espaço para empresas, estudantes, cafés, etc.

Como edificio é espectacular: o espaço total de construção é de 270.000m2 e é considerado o maior edificio de Espanha. A igreja por exemplo (que é o que se vê ao fundo da foto) é a maior igreja do mundo de planta eliptica - agora está desacralizada e serve de espaço para exposições. Desde a torre, que se pode subir até ao topo, temos uma panorâmica de toda a cidade de Gijón.

Para ir a visitar o melhor é fazer a visita guiada porque nos explicam toda a história e pode-se fazer o tour completo com passagem pelo teatro, a enorme cozinha, a torre, a igreja, etc.

O site da La Laboral é este: http://www.laboralciudaddelacultura.com/

E mesmo ao lado criou-se o LABoral que é um centro de arte moderna que tem sempre exposições, muitos workshops e artista residentes. Admito que é demasiado moderno para mim mas lembro-me de uma exposição da história dos telediscos que estava espectacular...

E do Centro de Arte: http://www.laboralcentrodearte.org/es

Teixois - Taramundi

Nestas férias da Páscoa decidimos ir uns dias a Vegadeo, a terra da minha sogra. Vegadeo está na fronteira com a Galiza e será merecedor por si só de uma entrada no blog mas hoje queria sugerir um passeio a Teixois, uma antiga aldeia donde viviam 8 famílias e que é hoje o que chamam um conjunto etnográfico, ou de outra forma um museu ao ar livre dedicado aos engenhos hidraulicos que se inventaram para tudo um pouco, desde o mais básico que era moer os cereais, passando por electricidad, moldear ferro e até uma espécie de lavagem de roupa. E tudo feito simplesmente com a força da água que corre num rio que passa pela aldeia.

É bastante fácil chegar a Teixois, está a uns 4 km de Taramundi, que por sua vez está a uns 18km de Vegadeo. A estrada é sempre boa (com algumas curvas) e a paisagem como se pode imaginar é sempre bonita.
E para quem gosta de caminhar na montanha há uma serie de PR (Pequeño Recorrido) nesta zona. Dois deles passam por Teixois.

Pode-se simplesmente estar na aldeia, lanchar ou almoçar no restaurante que está sempre aberto, mas o melhor é fazer a visita guiada que custa 2,50€ na qual explicam e demonstram como funcionavam todas as geringonças.

O site oficial é este: http://www.osteixois.es/

Feira dos Domingos - Grado

Já me tinham dito que valia a pena a visita a Grado (que está a 15 minutos em auto-estrada de Oviedo) para ver a feira que se realiza no centro da cidade todos os Domingos.
Fomos o fim-de-semana passado com os meus pais e adorámos todos o passeio. A feira tem um bocadinho de tudo como uma boa feira deve ter. Fez-me lembrar um bocado a mítica feira de Azeitão mas num espaço urbano.

As ruas principais do centro estão fechadas e instalam-se os feirantes com productos de alimentação que se nota que sao da terra (frutas, hortaliças, pastelaria, etc) e depois muita coisa de roupa, com zona de pechinchas tudo ao molho incluída, e até o clássico posto de música popular com CD's e acho que alguma cassete... :-)

Para não sair de mãos a abanar comprei 6 pares de meias pela módica quantia de 5€ e ainda o melhor da manhã que foi um Casadielles (um frito con nozes típico ao qual tenho de dedicar uma entrada no blog) que estava espectacular!

La huerta del Mancu - Cabueñes, Gijón

No outro dia andávamos meio perdidos, meio a passear de carro na zona de Somió e Cabueñes e acabámos por desembocar neste restaurante-merendero.
No passado já teve outro nome mas desde que foi comprado pelos donos do Llagar El Mancu, que está a uns 3 kms de distância na zona de Deva, passou a chamar-se La Huerta del Mancu e a partilhar o mesmo estilo de carta.

É um bom sítio para disfrutar de uma tarde de Verao. Tem o tipico merendero na parte de trás com muitas mesas e um bom bocado de relva com umas balizas para os miúdos jogarem à bola e à entrada tem outra esplanada mais cuidada, com umas cadeiras cómodas que pedem um Martini e um jornal.

As redondezas sao super calmas. Nao há barulho de nenhum sítio e o único que vemos sao os casaroes de Cabueñes e de Somió.

Link ao site do restaurante...

Torroes de Natal

Confesso a minha perdiçao por torroes de Natal! As Asturias em general tem uma tradiçao de doçaria grande e como símbolo maior provavelmente o "arroz con leche" (que é igual ao nosso arroz doce). Gijón em particular é conhecida pelo enorme número de pastelarias e confeitarias que tem e no Natal nao comprar um torrao caseiro de uma delas é um crime. Há com sabores, cores e feitios para todos os gostos.

Corrida de Sao Silvestre - Gijón

A corrida de Sao Silvestre de Gijón é já um clássico entre os que, como eu, gostam de correr. Há muitas mais corridas na tarde/noite do dia 31 de Dezembro por todas as cidades asturianas mas a de Gijón para além de ser a corrida com mais participantes atrevo-me a dizer que é a mais bonita! A saída é ao lado do El Molinón, o estádio do Sporting de Gijón, entre o rio Piles e o jardim de Isabel La Católica e depois o percurso passa pelas ruas mais importantes da cidade, sempre com bastante gente, terminando na Plaza Mayor depois de fazermos o último quilómetro no paredao da praia de San Lorenzo. Sao 6 quilómetros que nao cansam muito e que justificam depois os excessos de comida e bebida do jantar que se segue... Para quem está de visita e trouxe uns ténis recomenda-se muito! :-) Aqui fica o link com mais informaçao: http://deporte.gijon.es/noticias/show/14597-inscribite-a-la-san-silvestre

Semana Internacional de Montaña

Para quem gosta de montanha as Astúrias sao sem dúvida um paraíso. Nao é obviamente montanha de muita altitude mas tem muitos picos acima dos 2.000 metros e sobretudo uma paisagem espectacular que junta o mar com a serra.
Practicamente da grande maioria dos picos pode-se ver o mar num dia de bom tempo.

Para além disso, no Inverno fica tudo cheio de neve e as vistas sao espectaculares. É curioso que mesmo vivendo aqui e já cansado de ver neve na montanha cada vez que o vejo continuo a maravilhar-me como se fosse a primeira vez... Coisas de quem ao olhar para cima só via o Cristo Rei...

Isto vem a propósito da Semana Internacional da Montanha que se realiza anualmente aqui em Gijón (costuma ser sempre no final de Novembro) e que é um bom evento com exposiçoes e colóquios com grandes montanhistas.
Infelizmente nao pude ir nenhum dia mas fica para o ano.

Aqui está o link:
http://deporte.gijon.es/noticias/show/17837-una-semana-con-cinco-cumbres

Restaurante Burasari - Somió, Gijón

Nao se pode dizer que a variedade de comida étnica abunde por Gijón. Essas coisas de restaurantes de todo o mundo está reservada para as grandes cidades.
No entanto, vao abrindo alguns restaurantes para colmatar algumas lacunas e ontem à noite fomos jantar ao Burasari, o novo restaurante asiático da zona de Somió, o bairro mais betinho de Gijón, cheio de casas espectaculares, piscinas e jardins privados.

Foi uma experiência muito agradável que se recomenda se pretendemos sair um bocado da mais tipica sidrería ou do restaurante tipo "parrilla" (de grelhados). A carta é bastante completa, com pratos de distintos países asiáticos, sobretudo Tailândia e Japao, e os que comemos, gyozas, tempura ou arroz Thai, estavam todos muito bons, terminando gloriosamente com um Coulant de Chocolate com sorbet de Mandarina.

De preço nem muito caro, nem muito barato. Saiu 25€ por pessoa com vinho incluído e comendo bem com sobremesas e café.

Por último, o café... é Stracto. E com isso está tudo dito! :-)

Camping de Deva - Gijón

A cerca de 5kms de Gijón está uma das suas mais famosas aldeias.
Deva é até protagonista de uma campanha de Aquarius aqui em Espanha, considerada como um desses pueblos de sonho onde todos gostaríamos de ter uma casa. Nós também gostávamos de ter uma casa aí e já mais do que uma vez estivemos a ver na internet o que é que havia disponível... O problema é que ser um sítio bonito implica casas com um preço muito acima do que queremos gastar.

 Deva é tambem uma terra famosa pelos seus merenderos, um conceito muito asturiano de restaurante e bar no campo com mesas de bancos corridos e muita relva para os miúdos brincarem. A oferta de comida é simples mas quase sempre muito saborosa e perfeita para um almoço prolongado de Verao. Ficarao para outras entradas no blog a casa Yoli ou El Cruce porque no outro dia fomos de merendero ao Camping de Deva e fiquei agradavelmente surpreendido.

O camping está muito bem equipado. Tem uma boa piscina, bungalows, bons espaços verdes e uma zona central com todos os serviços. Tem também a zona merendero onde estivemos e onde comemos carne grelhada no momento bastante boa.

 Para quem gosta de fazer campismo e ao mesmo tempo estar perto da cidade é uma excelente opção.

Aeroporto das Astúrias

Nao se pode dizer que seja um aeroporto muito internacional mas a verdade é que tem uma dimensao perfeita para quase te sintas em casa... :-)
Os voos internacionais limitam-se às rotas com Lisboa, Londres e Genebra (todas com a Easyjet) e depois tem alguns voos internos de fériasde Verao como Malaga, Ibiza ou Canarias e obviamente os voos diários com Barcelona e Madrid - que esses sim te ligam ao resto do mundo.

O aeroporto está mais ou menos a 40 km de Gijón e a 50km de Oviedo e mesmo ao lado de Avilés e como tem autoestrada pode-se chegar perfeitamente em menos de meia hora desde a zona central das Astúrias.

A melhor forma de chegar para quem nao tem carro é apanhar o autocarro da Alsa (a Rodoviaria Nacional cá do sitio) que custa cerca de 6€ e sai a todas as horas do centro de Oviedo e de Gijón.
Para quem vai de táxi custa aproximadamente 40€ de qualquer uma das duas cidades.
Comboio e metro nao há... mas quem vem de Lisboa já está habituado!! (é uma coisa que nao entendo como é que o Aeroporto de Lisboa nao tem metro...)

No aeroporto há uma série de empresas de Rent-a-car que acaba por ser a melhor soluçao para quem quer conhecer as Astúrias para além das grandes cidades.

Para mais informaçao:

http://www.aena-aeropuertos.es/csee/Satellite/Aeropuerto-Asturias/es/Inicio.html

Casa Segundo - Cefontes, Gijón

Almoço de Domingo de Ramos na Casa Segundo. Era a segunda vez que íamos a este típico "merendero" de Gijón - esta expressao de merendero significa que é um sítio com uma esplanada grande preferencialmente com relva e árvores (e se sao macieiras melhor).
Na Casa Segundo nao há que complicar muito a vida. A carta é muito simples e destacam as "raciones" típicas de calamares, huevos revueltos ou croquetas e também a afamada "Fabada" que desta vez nao comi mas que ainda tenho aquele saborzinho na boca da primeira vez que lá fomos.

Também se recomenda a sidra caseira que fazem no próprio local - a etiqueta da garrafa de tao básica chega a ser curiosa...

É um sítio muito agradável, a pouco mais de 3km do centro da cidade (e está ao lado da Laboral e do Jardim Botânico) e que cumpre perfeitamente para um almoço de Domingo ou Sábado para ir com a família.

Casa Segundo
Camino de las Quintas 231
Telf.: 985 333 632
Cefontes, Cabueñes, Gijón

Casa Lula - El Crucero, Tineo

Falar do restaurante Casa Lula é um bocado esquisito para mim porque pensar neste restaurante é como pensar em trabalho e nao em ferias.
O facto de estar numa pequena aldeia mesmo ao lado da fabrica da Cafento faz com que conheça bem o restaurante e inclusivamente os seus donos e empregados.
Como vou almoçar durante a semana escolho sempre o menu do dia (10€) que é composto de um primeiro e segundo prato para além da bebida e sobremesa (o café é à parte mas obrigatório porque obviamente é dos nossos!). Toda a comida é servida generosamente e é practicamente impossivel sair com fome no final da refeição.
O menu de carta é obviamente melhor e também tem um preço aceitavel.

A casa Lula tem também uma pousada numa casa ao lado do restaurante. Eu já lá dormi por motivos profissionais e os quartos sao muito simples mas espaçosos e limpos. Por 25€ com pequeno-almoço incluido não se pode pedir muito mais...

E para mais detalhes:
http://www.casalula.com